March 4th is National Grammar Day, and so it bears mentioning that even if, in the end, the statement "Ain't no way no flying pig's gonna hit this spot twice," achieves through its triple negative an outcome no less negative than intended, such a syntactic transgression rarely goes uncontradicted or unpunished.